La estrategia de Trump con respecto a Putin tiene como objetivo impedir la solidaridad euroasiática

Autor: Inderjeet Parmar[1]

Publicado primero en: https://thewire.in/world/trumps-putin-gambit-is-aimed-at-preventing-eurasian-solidarity. Resposable de la traducción: Miguel Ruiz

Una de las afirmaciones y interpretaciones más decepcionantes, pero recurrentes, en mi opinión, sobre las políticas y la retórica del presidente de EE. UU., Donald Trump, es que es «loco», que está fuera de control, que es un demente. En ningún otro ámbito resulta esto más evidente que en su supuesta amistad con el presidente ruso, Vladímir Putin. Esto también encaja bien con la antigua acusación de injerencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016 y en otras, así como con la creencia de que Putin «tiene algo» contra Trump: cierta información que, de hacerse pública, podría perjudicar o acabar con su presidencia.

Sigue leyendo «La estrategia de Trump con respecto a Putin tiene como objetivo impedir la solidaridad euroasiática»

Osvaldo Sunkel: pensar el desarrollo desde América Latina

Un homenaje a su trayectoria y a una obra que vinculó inflación, dependencia, transformación productiva y medio ambiente.

Autor: Guido Duque Súarez

Una vida entre instituciones

Osvaldo Sunkel Weil murió en Santiago el 2 de octubre de 2026, a los 96 años. Su trayectoria atraviesa varias de las preguntas que marcaron el pensamiento económico latinoamericano: ¿por qué persiste el subdesarrollo?, ¿cómo enfrentar la inflación sin bloquear la transformación productiva? y ¿de qué manera construir prosperidad sin destruir sus bases ambientales? Recordarlo exige volver a esas preguntas, no convertir sus respuestas en un repertorio de certezas (Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL], 2026).

Sigue leyendo «Osvaldo Sunkel: pensar el desarrollo desde América Latina»

¿Qué nos puede decir la última gran crisis sobre la próxima? El petróleo, la inteligencia artificial y los peligros de la revolución tecnológica

Autor: James K. Galbraith. Publicado primero en: https://www.ineteconomics.org/perspectives/blog/what-can-the-last-great-crash-say-about-the-next-one-oil-ai-and-the-perils-of-technological-revolution. (28.10.26). Responsable de la traducción: Miguel Ruiz

97 años después del «Martes Negro», ¿están cometiendo los inversores el mismo error?

Resulta curioso que, cien años después del Gran Colapso de 1929 y de la Gran Depresión que le siguió, aún no se haya llegado a una explicación satisfactoria —y, desde luego, tampoco a una explicación consensuada— de estos acontecimientos.

Sigue leyendo «¿Qué nos puede decir la última gran crisis sobre la próxima? El petróleo, la inteligencia artificial y los peligros de la revolución tecnológica»

La ciencia tristemente obediente

Autora: Carolina Alves[1]

Publicado primero en: https://www.project-syndicate.org/commentary/economic-discipline-focus-on-empirical-research-reinforces-the-status-quo-by-carolina-alves-2026-09. Responsable de la traducción: Miguel Ruiz.

Imagen generada en Gemini

La economía ha pasado las últimas tres décadas celebrando lo que denomina una «revolución de la credibilidad». Gracias a los experimentos naturales, los ensayos controlados aleatorios y unas técnicas estadísticas cada vez más sofisticadas, los economistas afirman haberse vuelto menos ideológicos y más científicos. La disciplina se enorgullece ahora de responder a las preguntas con hechos y pruebas, en lugar de con teorías y suposiciones.

Sigue leyendo «La ciencia tristemente obediente»

El Nobel que incomoda a la élite: De la fe en la tecnología al control del poder, ¿qué hay detrás de la crítica directa a Daron Acemoglu por The Economist?

El Premio Nobel Daron Acemoglu. Fuente: Alkis Konstantinidis / REUTERS

Autor: Guido Duque Suárez

Resumen

Cuando The Economist publicó una severa crítica contra Daron Acemoglu tachándolo de «inconvincente», no solo cuestionó el rigor cuantitativo de una de las mentes más prolíficas del MIT. En el fondo, la revista expuso una brecha profunda y no resuelta en las ciencias sociales contemporáneas: la delicada frontera entre el rigor académico de torre de marfil y la responsabilidad política del intelectual público.

Sigue leyendo «El Nobel que incomoda a la élite: De la fe en la tecnología al control del poder, ¿qué hay detrás de la crítica directa a Daron Acemoglu por The Economist?»

China, y no Irán, es el verdadero desastre de Trump en materia de política exterior

Autores: Nicholas Bequelin[1] y Yaqiu Wang[2]

Publicado primero en: https://foreignpolicy.com/2026/09/17/china-iran-trump-debacle-foreign-policy-war-trade-sanctions/

Responsable de la traducción: Miguel Ruiz / Traducción solo con fines divulgativos

Cuando los historiadores del futuro analicen el segundo mandato del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, es probable que la debacle de Irán se considere un punto de inflexión decisivo en su presidencia. El conflicto puso de manifiesto los límites del poder estadounidense. Aisló a Estados Unidos en el ámbito internacional, aumentó las presiones inflacionistas sobre la economía mundial y llevó los índices de aprobación del presidente a mínimos sin precedentes justo antes de las elecciones de mitad de legislatura.

Sigue leyendo «China, y no Irán, es el verdadero desastre de Trump en materia de política exterior»

Eliminación del subsidio a los combustibles: una medida con pocos resultados fiscales y un alto costo social

Por: Guillermo Herrera V.

El Gobierno ecuatoriano acaba de emitir el Decreto 468, que modifica el cálculo del precio de los combustibles y reduce el precio del diésel y de la gasolina extra. Sin embargo, la baja es apenas de alrededor de 3 centavos, lo que deja ver una decisión más bien política en época electoral, que no apunta a resolver el problema central de la producción de combustibles en Ecuador.

Sigue leyendo «Eliminación del subsidio a los combustibles: una medida con pocos resultados fiscales y un alto costo social»

La guerra contra Irán está destruyendo al dólar y el auge de la IA

Protesters near burning building with signs about war impact on US dollar and AI stock shutdown
Protesters gather amid financial collapse and war, highlighting AI stock shutdown and US dollar crisis

Síntesis de la entrevista a Sean Foo[1]

Entrevista completa en: https://www.youtube.com/watch?v=ztiIEPC1wtQ. Responsable de la síntesis: Miguel Ruiz

Guerra con Irán y crisis del dólar

El entrevistado sostiene que la guerra contra Irán, como otras guerras estadounidenses, responde a un propósito geoeconómico: reforzar la posición de Estados Unidos en los mercados globales y proteger el privilegio del dólar como moneda mundial. Sin embargo, argumenta que el resultado será el contrario: el dólar se va a devaluar en los próximos meses y años, mientras el gasto militar y la deuda nacional —que ya supera los 39,5 billones de dólares— se vuelven claramente insostenibles.

Sigue leyendo «La guerra contra Irán está destruyendo al dólar y el auge de la IA»

Ballenas, coches, granjas y parques

Cómo Estados Unidos ha transformado el entorno mundial desde 1776 hasta hoy.

Autor: J.R. McNeill[1]. Publicado primero en: https://foreignpolicy.com/2026/06/29/climate-america-bison-whales-oil-fertilizer-environment-china/: responsable de la traducción: Miguel Ruiz.

Una ilustración al estilo de un grabado en madera que muestra un gran bisonte americano de color marrón de pie sobre un mapa vintage y estilizado de Estados Unidos. Un humo oscuro y denso se eleva desde una bomba de extracción de petróleo y una torre de perforación que aparecen en el mapa, envolviendo al bisonte y llenando la parte superior del cielo. Ilustración de Pep Montserrat para Foreign Policy

En julio de 1943, mientras los estadounidenses invadían Sicilia y avanzaban de isla en isla por el Pacífico sudoccidental, los habitantes de Los Ángeles creían que eran blanco de un ataque de guerra química japonés. El aire olía a lejía y a neumáticos corroídos. Los pilotos no podían ver a través de las nubes marrones para aterrizar sus aviones con seguridad.

Sigue leyendo «Ballenas, coches, granjas y parques»

El Estado de vigilancia del fútbol

Cómo Estados Unidos utilizó el Mundial como campo de pruebas para las tecnologías policiales

Autor: John Klopotowski[1]. Publicado primero en:  https://foreignpolicy.com/2026/07/17/world-cup-us-surveillance-ice-trump-infantino/?tpcc=fp_weekend. Responsable de la traducción: Miguel Ruiz.

El 13 de junio, casi 70 000 aficionados acudieron en masa al estadio del Área de la Bahía de San Francisco para asistir al primero de los seis partidos de la Copa del Mundo de la FIFA que se disputarán en ese recinto. El partido comenzó al mediodía. Sin embargo, los preparativos de seguridad se iniciaron horas antes, cuando se activó la red de cámaras, sensores y escáneres del estadio.

Sigue leyendo «El Estado de vigilancia del fútbol»