Osvaldo Sunkel: pensar el desarrollo desde América Latina

Un homenaje a su trayectoria y a una obra que vinculó inflación, dependencia, transformación productiva y medio ambiente.

Autor: Guido Duque Súarez

Una vida entre instituciones

Osvaldo Sunkel Weil murió en Santiago el 2 de octubre de 2026, a los 96 años. Su trayectoria atraviesa varias de las preguntas que marcaron el pensamiento económico latinoamericano: ¿por qué persiste el subdesarrollo?, ¿cómo enfrentar la inflación sin bloquear la transformación productiva? y ¿de qué manera construir prosperidad sin destruir sus bases ambientales? Recordarlo exige volver a esas preguntas, no convertir sus respuestas en un repertorio de certezas (Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL], 2026).

Nació el 13 de noviembre de 1929 en el sur de Chile. Estudió Economía y Administración en la Universidad de Chile y realizó cursos de posgrado en la CEPAL y en la London School of Economics. Se vinculó a la CEPAL en la década de 1950.

En 1962 se incorporó al recién creado Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social (ILPES), donde dirigió el programa de capacitación y proyectos de investigación sobre desarrollo. En la Universidad de Chile fue docente desde 1955 y participó en la creación del Instituto de Estudios Internacionales. Entre 1975 y 1986 estuvo vinculado al Institute of Development Studies de la Universidad de Sussex. Esta circulación entre organismos regionales y universidades permitió que su trabajo uniera investigación, formación de economistas y discusión de políticas públicas (CEPAL, s. f.).

Su punto de partida fue el estructuralismo: una manera de estudiar la economía que atiende a su organización productiva, sus instituciones y sus relaciones sociales. En lugar de suponer que todos los países responden igual a los mismos incentivos, pregunta qué pueden producir, cómo incorporan tecnología y quiénes participan de sus beneficios. Esa atención a las diferencias históricas explica la continuidad de su obra, incluso cuando modificó sus propuestas (CEPAL, 2026).

Inflación y desarrollo histórico

En los debates de las décadas de 1950 y 1960, la inflación ocupó un lugar decisivo. En «La inflación chilena: un enfoque heterodoxo», Sunkel (1958) discutió la explicación que atribuía el aumento persistente de los precios fundamentalmente al exceso de dinero y de demanda. Su objeción no consistía en negar la importancia de la moneda, sino en advertir que el análisis monetario, por sí solo, no explicaba el origen de las tensiones.

Distinguió entre presiones inflacionarias básicas, circunstanciales o acumulativas, y mecanismos de propagación. Las primeras remitían a rasgos de la estructura económica: una oferta agrícola poco flexible (restricción interna), restricciones para importar (restricción externa) y dificultades del sistema fiscal. Los mecanismos de propagación explicaban cómo esas tensiones se transmitían y persistían mediante reajustes salariales, decisiones de precios y respuestas monetarias y fiscales. Separar origen y propagación permitía entender por qué una inflación podía prolongarse y cambiar de intensidad (Sunkel, 1958).

Un ejemplo ayuda a entenderlo. Si crecen las ciudades y la demanda de alimentos, pero la agricultura no aumenta suficientemente su producción, los alimentos pueden encarecerse. Los trabajadores intentarán recuperar poder adquisitivo y las empresas podrán trasladar mayores costos a sus precios. El crédito puede sostener esa dinámica, pero restringirlo no elimina automáticamente la dificultad agrícola que inició la presión. Es una ilustración del argumento estructuralista, no una explicación universal de toda inflación.

La consecuencia para la política era exigente: la estabilización debía combinar instrumentos monetarios y fiscales con cambios en la producción y las instituciones. Un ajuste que redujera la inversión podía aliviar temporalmente la demanda y, a la vez, dificultar la solución de los obstáculos productivos. Esto no equivale a defender cualquier déficit ni a ignorar la disciplina macroeconómica. Significa preguntar por las causas concretas, los costos sociales y los efectos de largo plazo de cada programa (Sunkel, 1958).

Esa perspectiva alcanzó una formulación más amplia en El subdesarrollo latinoamericano y la teoría del desarrollo, publicado con Pedro Paz en 1970. El libro cuestionó la idea de que los países pobres simplemente se encontraban en una etapa anterior del camino ya recorrido por los ricos. Desarrollo y subdesarrollo debían comprenderse como resultados relacionados de un mismo proceso histórico de expansión del capitalismo (Sunkel y Paz, 1970).[1]

El esquema centro-periferia expresa esa relación. El centro reúne actividades con mayor capacidad de generar tecnología y orientar la acumulación; la periferia se integra en condiciones subordinadas y encuentra obstáculos para difundir el progreso técnico. No es una división puramente geográfica ni una clasificación moral. Describe posiciones económicas que se construyen históricamente. Exportar materias primas e importar maquinaria, por ejemplo, puede permitir crecer sin desarrollar una capacidad equivalente para producir tecnología.

El método histórico-estructural estudia cómo se formaron esas posiciones y cómo cambian. La propiedad de la tierra, la especialización exportadora y la distribución del poder no son detalles externos a la economía: condicionan su funcionamiento. Para Sunkel y Paz, transformar el desarrollo requería examinar esas relaciones, no limitarse a acelerar indicadores agregados. El crecimiento podía coexistir con desigualdades y exclusiones persistentes si no alteraba las estructuras que las reproducían (Sunkel y Paz, 1970).

Dependencia y transnacionalización

Sunkel contribuyó al enfoque de la dependencia sin reducirlo a una explicación basada exclusivamente en fuerzas extranjeras. La dependencia describe una relación en la que decisiones y recursos clave para la economía nacional están condicionados por centros de poder externos. Pero esa relación también se organiza internamente, a través de empresas, grupos sociales, instituciones y patrones de consumo. Lo internacional y lo nacional forman parte de una misma trama (Sunkel, 1971).

En «Capitalismo transnacional y desintegración nacional» analizó una paradoja: una mayor integración mundial podía acompañarse de menor integración dentro de cada país. Empresas y sectores modernos de la periferia podían conectarse estrechamente con circuitos internacionales, mientras amplios grupos sociales quedaban fuera de sus oportunidades. La frontera relevante no separaba simplemente a dos países; también atravesaba sus economías y sociedades (Sunkel, 1971).

La transnacionalización designa esa organización de la producción, las decisiones empresariales y los mercados a través de fronteras. Su importancia no depende únicamente del volumen de inversión extranjera. Importa dónde se decide, quién controla la tecnología, qué proveedores participan y cómo se distribuyen los ingresos. Una actividad exportadora puede ser muy eficiente y, sin embargo, establecer vínculos débiles con empresas locales o con el empleo del territorio donde opera. En ese caso, la actividad se convierte en un enclave, sin encadenamientos productivos que transfieran conocimiento, tecnología y dinamismo a otros sectores.

Este análisis no conduce necesariamente a rechazar la inversión extranjera o el comercio. Obliga a evaluar sus articulaciones. La pregunta de política deja de ser solo cuánto capital llega y pasa a ser qué capacidades contribuye a construir. Desde esta lectura, desarrollar proveedores, promover aprendizaje tecnológico y ampliar oportunidades laborales son criterios para juzgar una inserción internacional.

Ambiente y desarrollo desde dentro

La dimensión ambiental no fue un apéndice tardío de su reflexión. Desde 1978 impulsó y dirigió el trabajo conjunto de la CEPAL y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). La investigación sobre estilos de desarrollo y medio ambiente se realizó entre 1978 y 1980 y reunió a especialistas de distintas disciplinas. Su contribución pionera estuvo estrechamente asociada al trabajo de Nicolo Gligo y otros investigadores (CEPAL, s. f., 2026; Sunkel, 1981).

Un estilo de desarrollo es la manera concreta en que una sociedad organiza producción, consumo, inversión y distribución. Esa noción permitía abandonar la idea de que la degradación ambiental era una consecuencia inevitable de crecer. Había que examinar qué se producía, con qué recursos y para satisfacer qué necesidades. Distintos estilos podían generar diferentes costos ecológicos y resultados sociales (Sunkel, 1981).

El libro La dimensión ambiental en los estilos de desarrollo de América Latina (Sunkel, 1981) sistematizó esa búsqueda. Su objetivo era esclarecer las relaciones recíprocas entre desarrollo, problemas ambientales y aprovechamiento de recursos, y explorar alternativas. La naturaleza aparecía como condición material de la economía, no como un depósito ilimitado ni como un asunto que pudiera corregirse después. La planificación debía considerar esas relaciones desde el comienzo.

Otra renovación se expresó en El desarrollo desde dentro, volumen colectivo compilado por Sunkel en 1991. El neoestructuralismo conservó la atención a las desigualdades productivas y al contexto internacional, pero revisó las políticas de la etapa anterior. No propuso restaurar sin cambios la industrialización protegida ni confiar en que la liberalización produciría automáticamente desarrollo. Buscó articular estabilidad macroeconómica, transformación productiva y equidad (Sunkel, 1991; Sunkel y Zuleta, 1990).

La diferencia entre «hacia dentro» y «desde dentro» es sustantiva. La industrialización hacia dentro buscaba sustituir importaciones mediante producción nacional orientada al mercado interno. El desarrollo desde dentro pone el acento en fortalecer capacidades internas de acumulación, innovación y aumento de productividad, sin definirlas por el destino interno o externo de las ventas. Una economía puede desarrollar esas capacidades participando activamente en mercados internacionales (Sunkel, 1991).

La cuestión central pasa de proteger un mercado a construir un tejido productivo capaz de aprender. Por ejemplo, vender un recurso natural puede generar ingresos; desarrollar alrededor de él investigación, ingeniería y proveedores permite ampliar capacidades. La apertura puede ofrecer oportunidades, pero su aprovechamiento depende de capacidades que no aparecen de manera espontánea ni se distribuyen uniformemente (Sunkel, 1991; Sunkel y Zuleta, 1990).

Una herencia para discutir

La vigencia de Sunkel no depende de trasladar intactas sus respuestas al presente. Su obra ofrece preguntas para evaluar desafíos como la transición energética, la digitalización y la inserción en cadenas internacionales. Ante una nueva oportunidad exportadora, su perspectiva invita a preguntar: ¿cuánto aprendizaje genera?, ¿cómo se distribuyen sus beneficios? y ¿qué efectos tiene sobre el territorio?

La heterogeneidad estructural, es decir, la coexistencia de actividades con productividades y oportunidades muy diferentes, permite también mirar más allá del promedio nacional. Una empresa de frontera tecnológica puede convivir con trabajadores y pequeñas unidades productivas que carecen de recursos para mejorar. Desde esta perspectiva, importa tanto impulsar sectores dinámicos como crear conexiones que difundan conocimientos y productividad hacia el resto de la economía (CEPAL, 2026).

En sus reflexiones posteriores, Sunkel cuestionó tanto el predominio exclusivo del Estado como la confianza ilimitada en el mercado. En «En busca del desarrollo perdido» propuso una perspectiva sociocéntrica: situar a la ciudadanía en el centro, con un Estado que responda a ella y oriente y regule estratégicamente el mercado. El desarrollo volvía así a ser una decisión pública sobre fines y medios, no un resultado automático de reformas económicas (Sunkel, 2006).

También corresponde reconocer límites. Los conceptos amplios de dependencia o estructura no sustituyen la investigación concreta, y una política de transformación productiva necesita criterios de evaluación y capacidad institucional. Las formas actuales de producción y tecnología obligan a revisar categorías elaboradas en otros contextos. La mejor continuidad con Sunkel no consiste en eximir sus ideas de esa prueba, sino en someterlas a ella.

Su fallecimiento cierra una trayectoria personal, pero deja una obra abierta al debate. El homenaje más fiel es mantener la exigencia que la atraviesa: observar la realidad latinoamericana, comprender su historia y discutir cómo transformarla sin separar producción, sociedad y naturaleza. No dejó una solución definitiva para el desarrollo; contribuyó a formular mejor sus problemas. Esa contribución merece lectura, crítica y memoria.

Bibliografía

Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (s. f.-a). Historia oral | Recuerdos de Osvaldo Sunkel en la CEPAL. https://www.cepal.org/es/notas/historia-oral-recuerdos-osvaldo-sunkel-la-cepal

Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (s. f.-b). Osvaldo Sunkel. https://www.cepal.org/es/equipo/osvaldo-sunkel

Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2026, 2 de octubre). Osvaldo Sunkel: in memoriam. https://www.cepal.org/es/noticias/osvaldo-sunkel-memoriam

Sunkel, O. (1958). La inflación chilena: un enfoque heterodoxo. El Trimestre Económico, 25(100), 570–599. https://www.eltrimestreeconomico.com.mx/index.php/te/article/view/2624

Sunkel, O. (1971). Capitalismo transnacional y desintegración nacional. Estudios Internacionales, 4(16), 3–61. https://doi.org/10.5354/0719-3769.1971.18835

Sunkel, O. (1981). La dimensión ambiental en los estilos de desarrollo de América Latina. CEPAL. https://www.cepal.org/es/publicaciones/2197-la-dimension-ambiental-estilos-desarrollo-america-latina

Sunkel, O. (Comp.). (1991). El desarrollo desde dentro: Un enfoque neoestructuralista para la América Latina. Fondo de Cultura Económica. https://www.cepal.org/es/equipo/osvaldo-sunkel

Sunkel, O. (2006). En busca del desarrollo perdido. Problemas del Desarrollo, 37(147), 13–44. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0301-70362006000400002

Sunkel, O., & Paz, P. (1970). El subdesarrollo latinoamericano y la teoría del desarrollo. Siglo XXI Editores. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/1604/S33098I59S1_es.pdf

Sunkel, O., & Zuleta, G. (1990). Neoestructuralismo versus neoliberalismo en los años noventa. Revista de la CEPAL, (42), 35–53. https://www.cepal.org/es/publicaciones/11792-neoestructuralismo-versus-neoliberalismo-anos-noventa


[1] De este libro guardo buenos recuerdos de mi primer acercamiento a la macroeconomía, ya que presentaba los distintos modelos teóricos que explicaban el funcionamiento agregado de la economía a la época de su publicación, su desarrollo en muchos casos mucho mejor que los manuales convencionales.

Deja una respuesta