La historia de Venezuela que todos pasaron por alto.

Autor: Shanaka Anslem Perera[1]

Publicado primero en: https://x.com/shanaka86/status/2011708754757132332?s=20; responsable de la traducción: Miguel Ruiz

 Estados Unidos acaba de vender 500 millones de dólares en petróleo venezolano. Pero depositaron el dinero en Catar. Ni en Estados Unidos. Ni en Venezuela. En Catar. He aquí por qué ese pequeño detalle cambia todo lo que crees saber sobre lo que acaba de suceder.

Sigue leyendo «La historia de Venezuela que todos pasaron por alto.»

Venezuela no será, en modo alguno, el último país afectado por la estrategia estadounidense de «retorno al hemisferio occidental»

Autor: Entrevista a Zheng Yongnian[1] por Global Times

Publicado primero en: https://www.globaltimes.cn/page/202601/1352348.shtml; responsable de la traducción: Miguel Ruiz.



Xia Ke Dao: El bombardeo militar de Venezuela y la captura y secuestro forzoso de un jefe de Estado en ejercicio por parte de las fuerzas especiales supusieron un fuerte impacto, a pesar de que las tropas estadounidenses se habían concentrado en la costa y la presión había ido aumentando durante meses. Muchas personas se preguntan: ¿es razonable o legal una acción así? El presidente chileno, Gabriel Boric, dijo: «Hoy es Venezuela. Mañana puede ser cualquiera». ¿Cómo ve usted estas acciones?

Sigue leyendo «Venezuela no será, en modo alguno, el último país afectado por la estrategia estadounidense de «retorno al hemisferio occidental»»

La paradoja legal que reescribe la guerra en sí misma

Autor: Shanaka Anslem Perera. Publicado primero en: https://x.com/shanaka86/status/2001123243349172409?s=20. Responsable de la traducción: Miguel Ruiz

El 16 de diciembre de 2025, Estados Unidos llevó a cabo la maniobra legal más trascendental de la historia militar moderna. Ni un solo disparo. Ni una declaración de guerra. Algo mucho más peligroso: una redefinición del significado de la guerra.

Sigue leyendo «La paradoja legal que reescribe la guerra en sí misma»